Comment voter à l'élection fédérale du 20 septembre 2021

Qui peut voter:   Pour voter, vous devez être citoyen canadien, avoir au moins 18 ans le jour de l’élection et prouver votre identité et votre adresse. 

Identification – Vous pouvez prouver votre identité en :

• présentant une carte délivrée par un gouvernement canadien, portant votre photo, votre nom et votre adresse actuelle
• présentant deux documents:  l’un doit inclure votre nom et l’autre votre adresse.  Cliquez sur le site suivant pour savoir quels sont les documents acceptés : https://elections.ca/content2.aspx?section=id&document=index&lang=f
• Avoir un répondant qui vous connaisse,  à savoir un électeur admissible inscrit  à votre bureau de vote. 

Cliquez sur le lien suivant pour plus de détails sur la façon de prouver votre identité pour voter : Pièces d'identité pour voter – Élections Canada (elections.ca)

Inscription des électeurs – Pour voter, vous devez être inscrit(e) sur la liste des électeurs.  Vous pouvez vous inscrire en ligne.  Pour cela, cliquez sur le lien suivant: Bienvenue - Inscription en ligne d'Élections Canada (elections.ca)

Vous pouvez aussi vous inscrire en personne à votre bureau local d’Élections Canada ou à votre bureau de scrutin au moment de voter.  Cliquez sur le lien suivant pour plus de renseignements sur l’inscription :  Inscription de l'électeur – Élections Canada (elections.ca)

Carte d’information de l’électeur:  – Si vous êtes inscrit(e) pour le vote, vous devriez recevoir, par la poste, une carte d’information de l’électeur.  Cliquez sur le lien suivant pour plus de renseignements sur cette carte : https://elections.ca/content2.aspx?section=faq&document=faqvic&lang=e

Choisissez comment voter:   Comme nous l’avons appris, avec la pandémie tout est plus compliqué et prend plus de temps à réaliser.  Donc, planifiez la façon dont vous voterez.  Parmi les possibilités de vote, choisissez celle qui vous conviendra le mieux. 

Accessibilité – Cliquez sur le lien suivant pour obtenir des renseignements sur les dispositions prises par Élections Canada en matière d’accessibilité : Vote accessible – Élections Canada (elections.ca)

Les façons de voter:  Plusieurs options de vote vous sont offertes :  
• par la poste,
• par anticipation,
• dans un bureau d’Élections Canada et,
• Possiblement dans la résidence pour personnes âgées ou dans l’établissement de soins de longue durée où vous résidez. 

Voter par la poste – Vous n’êtes pas obligé(e) de voter en personne.  Le vote par la poste est une possibilité.  Mais vous devez en faire la demande avant le mardi 14 septembre 2021, 18 h. Élections Canada vous enverra une trousse de vote par la poste qui inclura toutes les instructions, le bulletin de vote spécial (ainsi qu’une enveloppe affranchie qui n’a donc pas besoin de timbre).  Pour en savoir davantage sur le bulletin spécial, cliquez sur le lien suivant :  Voter par la poste – Élections Canada (elections.ca). 

Lorsque vous aurez demandé de voter par la poste, vous ne pourrez plus ni voter par anticipation ni voter le jour de l’élection.

Comment soumettre une demande – Les électeurs peuvent soumettre une demande de vote par la poste à n’importe quel bureau d’Élections Canada ou en ligne.  Pour cela, cliquez sur le lien suivant :  https://elections.ca/content2.aspx?section=vote&dir=app&document=page-b&lang=f  

Vous pouvez vérifier l’état de votre demande.  Si vous l’avez soumise en ligne, vérifiez-le en ligne en utilisant le numéro de référence que vous avez reçu lors de l’envoi de la demande.  Si vous l’avez faite par téléphone, par télécopieur ou en personne, appelez votre bureau local d’Élections Canada. 

Vous pouvez contacter Élections Canada par téléphone.  Des services d’interprétation linguistique sont disponibles en environ 220 langues ancestrales et autochtones.  Les heures de services sont de 7 h 00 à minuit, HNE.  Les numéros à composer sont :

• Sans frais au Canada et aux États-Unis  1-800-463-6868
• Sans frais au Mexique 001-800-514-6868
• De partout au monde 613-993-2975
• Pour les personnes sourdes ou malentendantes :  Il existe un ATS sans frais au Canada et aux États-Unis :  1-800-361-8935

Pour plus de précisions sur la manière de contacter Élections Canada, cliquez sur le lien suivant:  Contactez-nous – Élections Canada (elections.ca)

Les candidat(e)s, qui sont-ils/elles? –  Si vous ignorez qui se présente dans votre circonscription, contactez Élections Canada qui a la liste de tous les candidats.  Pour cela, cliquez sur le lien suivant : Service d'information à l'électeur - Trouvez votre circonscription (elections.ca)

Voter par anticipation:  Les jours de vote par anticipation sont:

• Vendredi 10 septembre;
• Samedi 11 septembre;
• Dimanche 12 septembre;
• Lundi 13 septembre.

Le vote par anticipation doit être effectué à votre bureau de scrutin, entre 9 h 00 et 21 h 00.  

Pour savoir si le bureau auquel vous êtes inscrit(e) répond à vos besoins en matière d’accessibilité, contactez Élections Canada au -800-463-6868 ou 1-800-361-8935 (ATS). 
Voter à un bureau d’Élections Canada – À n’importe quel bureau d’Élections Canada, les électeurs devront remplir le bulletin de vote spécial.  Vous pouvez voter à l’un des 500 bureaux d’Élections Canada avant le 15 septembre 2021.  À l’avenir, Élections Canada affichera la liste de ses bureaux en ligne.

Voter le jour de l’élection – Vous pouvez voter au bureau de scrutin où vous êtes inscrit(e).  Ces bureaux seront ouverts pendant douze (12) heures.  Les heures variant selon les fuseaux horaires.

• Heure de Terre-Neuve   8 h 30 à 20 h 30
• Heure de l’Atlantique   8 h 30 à 20 h 30
• Heure de l’Est    9 h 30 à 21 h 30
• Heure du Centre   8 h 30 à 20 h 30
• Saskatchewan    7 h 30 à 20 h 30
• Heure des Rocheuses   7 h 30 à 19 h 30
• Heure du Pacifique   7 h 30 à 19 h 30

Voter dans les résidences pour personnes âgées ou les établissements de soins de longue durée :  

• À un bureau de vote sur place – L’administration de l’établissement et Élections Canada conviendront du jour et de l’heure du scrutin.
• Par bulletin spécial avec l’appui du personnel de l’établissement – - En collaboration avec le bureau local d’Élections Canada, le personnel de l’établissement remettra aux résidents une demande de bulletin spécial et de trousse de vote.  Le personnel peut aider les résidents à remplir leur demande. 
• Par la poste – Les résidents peuvent, en toute autonomie, soumettre une demande de vote par la poste.

Étudiants – Les étudiants votent en utilisant l’adresse qu’ils considèrent comme leur adresse habituelle. Les étudiants qui utiliseront une adresse autre que celle à laquelle ils habitent pendant leurs études devront voter à un bureau d’Élections Canada ou par la poste.  Les étudiants qui utiliseront l’adresse à laquelle ils habitent pendant leurs études pourront voter au bureau de scrutin ou ils seront inscrits, soit le jour de l’élection générale, soit par anticipation, soit par la poste ou à n’importe quel bureau d’Élections Canada. 

Voter pendant une pandémie – Le personnel des bureaux de vote portera un masque.  Des repères seront placés pour vous aider à respecter la distanciation physique et il y aura des stations avec du désinfectant pour les mains seront installées.  Des crayons à usage unique seront fournis aux électeurs pour marquer leur bulletin de vote.  Les électeurs peuvent aussi utiliser leur propre crayon ou stylo.

Renseignements fiables pour voter lors d’une élection fédérale -– Élections Canada a tous les renseignements requis pour voter lors d’une élection.  Consultez leur site Web en cliquant sur le lien suivant : Élections Canada - Page d'accueil pour l'élection fédérale 2021 (elections.ca)